魚湯麵
scroll
你，準備好了嗎？當你右腳踏進魚湯麵的神秘宇宙，左腳再踩進緬甸南方料理的黑洞，千萬要記得千尋給爸媽的忠告：「不能吃太胖喔！會被殺掉的。」
2020 | VOL.5
編輯室報告
歡迎來到魚湯麵の神秘宇宙
魚湯麵獨特的香氣與口感，讓它稱霸緬甸國民料理多年不衰的殿堂寶座。當你細嚼魚湯麵時，你會發現這湯頭裡幾乎蘊含了緬甸南方料理的精髓，常見的薑黃、魚露、蝦醬、香茅都在裡面，還有台灣菜少見的芭蕉莖，讓原本軟爛的口感突然增添如蘋果般的脆度，以及最後撒上的炸豆餅，再度把整碗麵的香脆提升到另一個檔次。
「緬甸料理」在東南亞飲食地景上，相對於泰國、越南和印尼，對許多台灣人來說並不為人熟知。緬甸幅員廣大，每個地方的地形、氣候、族群也造就了緬甸料理的多元性。在緬甸，人們一般把緬甸分成上、下兩半，仰光、伊洛瓦底江三角洲以南，稱作「下緬甸」，族群以緬族、孟族、克倫族為主，緬甸第一大城「仰光」就是在這裡。這期我們以「魚湯麵」作為起點，深度探索緬甸南方料理的豐富，細緻挖掘這顆東南亞料理界的明日之星。
你，準備好了嗎？當你右腳踏進魚湯麵的神秘宇宙，左腳再踩進緬甸南方料理的黑洞，千萬要記得千尋給爸媽的忠告：「不能吃太胖喔！會被殺掉的。」
雜誌搶先看
{"items":["acb700e3-33ea-4684-b191-acff54a80279","c5b24863-0e60-4e7f-b7b4-6fa830403ef0","101aeaef-5ae9-429d-8243-96ee681870c6","fa610af8-9f5f-45d4-aeb0-033015c23e21","b101603f-9934-4027-9edc-869ed816e6e0","50ef2dde-e897-44c6-b955-c4d98f4b9b17"],"styles":{"galleryType":"Strips","groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":true,"cubeType":"fill","cubeRatio":"100%/100%","isVertical":false,"gallerySize":35,"collageAmount":0.8,"collageDensity":1,"groupTypes":"1","oneRow":true,"imageMargin":0,"galleryMargin":0,"scatter":0,"chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":true,"enableScroll":true,"isGrid":false,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":0,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":120,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCubeRatio":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":3,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":0,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":false,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":9,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":"SHOW_ON_HOVER","galleryTextAlign":"left","scrollSnap":true,"itemClick":"expand","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","scrollDirection":1,"overlayAnimation":"NO_EFFECT","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"APPEARS","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","imagePlacementAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":0,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":50,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"Load More","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"NO_BACKGROUND","itemBorderWidth":0,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":1,"videoLoop":true,"gotStyleParams":true,"selectedLayout":"3|bottom|1|fill|false|1|true","allowSocial":false,"allowDownload":false,"allowTitle":false,"allowDescription":false,"loveButton":false,"loveCounter":false,"showVideoPlayButton":true,"galleryImageRatio":2,"sharpParams":{"quality":90,"usm":{}},"floatingImages":0,"galleryHorizontalAlign":"flex-start","galleryVerticalAlign":"flex-end","imageLoadingWithColorMode":"PICKED_COLOR","imageRatioType":"FIXED","numberOfDisplayedItems":3,"itemBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(43,43,43,1)"},"itemShadowOpacityAndColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(43,43,43,0.2)"},"textBoxBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(43,43,43,1)"},"titleDescriptionSpace":6,"textsVerticalPadding":0,"textsHorizontalPadding":0,"textBoxFillColor":{"themeName":"color_12","value":"rgba(232,230,230,1)"},"alwaysShowHover":false,"isStoreGallery":false,"previewHover":false,"calculateTextBoxHeightMode":"MANUAL","galleryLayout":3,"useCustomButton":false,"customButtonText":"","itemOpacity":{"themeName":"color_14","value":"rgba(65,65,65,0.6)"},"itemFont":{"style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"family":"avenir-lt-w01_85-heavy1475544","preset":"Heading-S","editorKey":"font_6","size":16,"fontStyleParam":true,"displayName":"Small Heading","value":"font:normal normal normal 16px/1.4em avenir-lt-w01_85-heavy1475544,sans-serif;"},"itemFontSlideshow":{"family":"avenir-lt-w01_85-heavy1475544","displayName":"Basic Heading","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":22,"preset":"Custom","editorKey":"font_5","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 22px/27px avenir-lt-w01_85-heavy1475544,sans-serif;"},"itemDescriptionFontSlideshow":{"family":"avenir-lt-w01_35-light1475496","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":15,"preset":"Custom","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 15px/18px avenir-lt-w01_35-light1475496,sans-serif;"},"itemDescriptionFont":{"family":"avenir-lt-w01_35-light1475496","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":15,"preset":"Custom","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 15px/18px avenir-lt-w01_35-light1475496,sans-serif;"},"itemFontColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"itemFontColorSlideshow":{"themeName":"color_15","value":"rgba(43,43,43,1)"},"itemDescriptionFontColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"itemDescriptionFontColorSlideshow":{"themeName":"color_15","value":"rgba(43,43,43,1)"},"loadMoreButtonFont":{"family":"avenir-lt-w01_85-heavy1475544","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":14,"preset":"Body-M","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 14px/1.4em avenir-lt-w01_85-heavy1475544,sans-serif;"},"loadMoreButtonFontColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(43,43,43,1)"},"loadMoreButtonColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"loadMoreButtonBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(43,43,43,1)"},"arrowsColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"oneColorAnimationColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"responsive":false,"targetItemSize":35,"isAccessible":false,"allowLeanGallery":false,"layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":3,"isSlideshowFont":false,"externalInfoHeight":0,"externalInfoWidth":0},"container":{"top":"","bottom":"","left":"","right":"","width":981,"height":846,"position":"","avoidGallerySelfMeasure":true,"galleryWidth":981,"galleryHeight":699,"scrollBase":0}}